У даному розділі зібрано публікації, інтерв’ю, роздуми та есе щодо стану сучасної мовної системи та літератури

• Літературно-художні часописи в сучасному літературному дискурсі // Левицька О.

• Дослідження в книжковій справі – ліквідувати суперечність… // Антоник О.

• Перекладати наново й/або нове? // ЛітАкцент

• Бумеранг пам’яті: про стидкі і страшні спогади в українській літературі // ЛітАкцент

• Мова і суспільство. Постколоніальний вимір // Л. Масенко

• Українська мова в Україні: де вона, яка вона і скільки її? // Український тиждень

• Павло Гриценко: «Мова – це те, що в’яже покоління з поколінням, в’яже території» // Щоденна газета "Високий замок"

• Стан і проблеми боротьби з плагіатом в українській освіті // Національний інститут стратегічних досліджень

• Блог доктора філологічних наук, професора Олександра Пономарева // BBC Україна